1
00:00:14,148 --> 00:00:18,152
X-Men. Aku bukan lagi aku
wanita yang kamu kenal.

2
00:00:18,219 --> 00:00:22,523
Saya adalah inkarnasi ringan.
Saya Phoenix!

3
00:00:24,892 --> 00:00:26,594
(MENGERAM)

4
00:00:31,899 --> 00:00:33,667
Jean!

5
00:00:51,485 --> 00:00:53,754
Jean! Jangan biarkan itu
membawamu kemari!

6
00:00:53,821 --> 00:00:54,855
Lawan!

7
00:00:56,957 --> 00:00:58,292
(Mendengus)

8
00:00:58,359 --> 00:01:00,294
(Listrik Berderak)

9
00:01:23,384 --> 00:01:24,618
(Mendengus)

10
00:01:31,325 --> 00:01:33,627
Profesor, saya takut
kita sudah sampai pada intinya

11
00:01:33,694 --> 00:01:35,596
dimana tidak ada apa-apa
lebih banyak lagi yang bisa kita lakukan di sini.

12
00:01:35,663 --> 00:01:37,631
Jean sudah tidak ada lagi
dalam kendali.

13
00:01:37,698 --> 00:01:41,235
CHARLES: Dia tidak merespons
untuk panggilan telepati saya.

14
00:01:41,302 --> 00:01:44,505
Hank, ada sesuatu
sangat salah.

15
00:01:46,940 --> 00:01:53,247
Itu pasti Lingkaran Dalam.
Mereka sudah... Mereka sudah melakukannya
sesuatu padanya.

16
00:01:53,314 --> 00:01:58,286
Jean adalah mutan tingkat Omega.
Jika dia menjadi supernova...
Kita semua sudah mati.

17
00:01:58,352 --> 00:02:00,421
Tidak...

18
00:02:00,488 --> 00:02:04,024
Tidak!
Tunggu, Cyclops, apa
sedang kamu lakukan?

19
00:02:04,091 --> 00:02:06,694
CYCLOPS: Jean,
Aku tahu kamu ada di dalam.

20
00:02:08,162 --> 00:02:10,030
(TERIAK)

21
00:02:15,102 --> 00:02:16,337
Jean, jangan lakukan ini.

22
00:02:19,006 --> 00:02:20,408
(TERIAK)

23
00:02:27,648 --> 00:02:30,384
Tolong...
Tolong!

24
00:02:32,753 --> 00:02:34,087
Scott...

25
00:02:37,558 --> 00:02:41,128
Jean.
Itu harus dilakukan.

26
00:02:41,195 --> 00:02:45,065
Anda harus membunuh saya.
Anda tahu saya bisa
jangan pernah melakukan itu!

27
00:02:45,132 --> 00:02:49,270
JEAN: Aku tergantung pada seutas benang.
Saya bisa merasakannya mengambil alih.

28
00:02:49,337 --> 00:02:52,773
Sebagian diriku bahkan menyukainya.
Jangan biarkan mereka mengendalikan Anda.

29
00:02:52,840 --> 00:02:55,243
Anda bisa melawan mereka.

30
00:02:55,309 --> 00:02:57,678
Cyclops: I
percaya padamu.
Saya minta maaf.

31
00:02:57,745 --> 00:03:01,915
Tidak. Itu hanya
Dalang berbicara. Silakan.

32
00:03:01,982 --> 00:03:03,617
Jangan lakukan ini!

33
00:03:08,722 --> 00:03:11,925
Hah?
Emma Frost.

34
00:03:11,992 --> 00:03:13,861
Apa-apaan ini
yang kamu lakukan pada Jean?

35
00:03:15,729 --> 00:03:18,131
Jean! Aku mencintaimu!

36
00:03:22,169 --> 00:03:25,072
Apa yang terjadi
ke tubuhnya?

37
00:03:25,138 --> 00:03:27,641
Dia semakin bersemangat.
Kita harus pergi.

38
00:03:27,708 --> 00:03:30,511
CYCLOPS: Lawanlah.
Anda harus melawannya!

39
00:03:34,715 --> 00:03:37,518
Aku mencintaimu. Saya akan selalu melakukannya.

40
00:03:41,655 --> 00:03:42,990
Jean!

41
00:04:00,040 --> 00:04:01,675
(MENANGIS)

42
00:04:07,281 --> 00:04:09,049
(TERIAK)

43
00:04:15,689 --> 00:04:17,057
(Tertawa)

44
00:04:23,196 --> 00:04:25,032
(PEMUTARAN MUSIK TEMA)

45
00:05:19,319 --> 00:05:23,023
CHARLES: Saat saya membuat
Institut Xavier,
Saya pikir itu akan terjadi

46
00:05:23,090 --> 00:05:26,794
tempat yang aman bagi kita
siapa yang...berbeda.

47
00:05:26,860 --> 00:05:30,230
Kita yang lahir
dengan X-Gen.

48
00:05:30,297 --> 00:05:34,502
Beberapa orang bersikeras bahwa kami memang demikian
langkah berikutnya
di tangga evolusi.

49
00:05:34,568 --> 00:05:37,971
Itu adalah anugerah genetik kita
entah bagaimana membuat kami lebih baik.

50
00:05:38,038 --> 00:05:44,412
Namun karunia-karunia itu juga menuntun
karena jenis kita dikucilkan
oleh umat manusia lainnya.

51
00:05:44,478 --> 00:05:49,950
Saya berharap Institut
akan mengizinkan mutan muda
tempat untuk menjadi diri mereka sendiri.

52
00:05:50,017 --> 00:05:54,422
Suatu tempat untuk belajar
tentang kekuatan mereka
tanpa rasa takut akan penganiayaan,

53
00:05:54,488 --> 00:05:57,725
untuk kemajuan
manusia dan mutan sama.

54
00:05:57,791 --> 00:06:02,596
X-Men adalah...adalah...
pencapaian puncakku,

55
00:06:02,663 --> 00:06:06,233
baik fakultas maupun bagian dari
pasukan penyerang elitku,

56
00:06:06,299 --> 00:06:09,803
percaya pada mimpiku
dengan segenap hati mereka.

57
00:06:09,870 --> 00:06:11,505
Mereka sangat berdedikasi

58
00:06:11,572 --> 00:06:15,543
untuk membuat damai
hidup berdampingan antara
manusia dan mutan menjadi kenyataan.

59
00:06:16,343 --> 00:06:18,311
Tapi... lihat kami sekarang.

60
00:06:20,147 --> 00:06:25,185
Sudah hampir setahun
sejak Lingkaran Dalam
mencoba menghancurkan kita.

61
00:06:25,252 --> 00:06:29,557
Hampir setahun sejak mereka
hampir berhasil.

62
00:06:29,623 --> 00:06:33,093
Kami kehilangan salah satu pemain terbaik kami
dan paling terang hari itu.

63
00:06:33,160 --> 00:06:34,895
Salah satu keluarga kami.

64
00:06:36,564 --> 00:06:39,467
Kerugian dari mana
kita masih belum pulih...

65
00:06:59,920 --> 00:07:01,722
(MENANGIS)

66
00:07:09,597 --> 00:07:11,031
Ada apa, anak-anak?

67
00:07:13,467 --> 00:07:15,503
Sekarang, kemarilah, semuanya.

68
00:07:18,338 --> 00:07:21,642
Anda takut. Saya mengerti.

69
00:07:21,709 --> 00:07:25,145
Tapi, tolong, jangan khawatir.
Apapun yang terjadi di masa lalu,

70
00:07:25,212 --> 00:07:28,716
tidak ada yang pergi
untuk menyakitimu di sini.
Aku akan membuatmu tetap aman.

71
00:07:35,656 --> 00:07:39,693
Itu juga berlaku untuk Anda.
Tidak ada apa-apa
untuk ditakuti.

72
00:07:39,760 --> 00:07:41,294
(Charles terengah-engah)

73
00:07:43,330 --> 00:07:47,300
Tunggu! Saya tidak bisa membaca
pikiranmu... Kenapa?

74
00:07:49,637 --> 00:07:50,738
Siapa kamu?

75
00:07:55,408 --> 00:07:56,610
(Terengah-engah)

76
00:08:01,048 --> 00:08:02,315
Sebuah mimpi.

77
00:08:02,382 --> 00:08:05,886
Mimpi yang sama.
Lagi dan lagi...

78
00:08:10,591 --> 00:08:12,425
(Terengah-engah)

79
00:08:20,200 --> 00:08:21,535
Siapa disana?

80
00:08:21,602 --> 00:08:22,936
Kamu ada di mana?

81
00:08:26,173 --> 00:08:27,374
(Terengah-engah)

82
00:08:29,743 --> 00:08:31,111
(DART BERDARI)

83
00:08:32,112 --> 00:08:33,113
(TERIAK)

84
00:08:43,323 --> 00:08:44,625
PRIA: Ini dia.

85
00:08:57,037 --> 00:08:58,739
Charles: Kapan hal ini terjadi?

86
00:08:58,806 --> 00:09:02,610
Jadi begitu. Tidak,
Saya senang Anda menelepon.

87
00:09:02,676 --> 00:09:07,681
Sebenarnya aku sudah menunggu
untuk alasan yang bagus
untuk menyusun kembali tim.

88
00:09:07,748 --> 00:09:10,517
Begitu saya bisa melakukannya,
kami akan memeriksanya.

89
00:09:11,218 --> 00:09:12,653
Sama sekali tidak.

90
00:09:35,375 --> 00:09:36,944
(KOMPUTER BERBIP)

91
00:09:53,060 --> 00:09:55,495
(SENJATA TEMBAK)

92
00:09:55,562 --> 00:09:57,798
PRIA: Bajak laut!
WANITA: Apa yang mereka inginkan?

93
00:09:57,865 --> 00:09:59,599
PIRATE: Tarik ke atas
sisi kanan!

94
00:09:59,667 --> 00:10:03,036
Kita kacau. Kita semua
akan mati. Begitulah caranya
hal-hal ini selalu berakhir...

95
00:10:03,103 --> 00:10:05,773
BADAI: Permisi,
semuanya. Saya mengerti.

96
00:10:06,640 --> 00:10:08,308
PRIA: Eh, oke.

97
00:10:13,180 --> 00:10:14,281
(PENEMBAKAN GUN TERUS)

98
00:10:14,347 --> 00:10:16,016
(Listrik Berderak)

99
00:10:16,083 --> 00:10:17,818
(UDARA BERDUSUR)

100
00:10:27,560 --> 00:10:30,430
STORM: Anda tidak mengerti
antara seorang gadis dan pelayarannya.

101
00:10:30,497 --> 00:10:32,666
(SEMUA MENGHANCURKAN DAN BERSORAK)

102
00:10:32,733 --> 00:10:34,267
Itu sangat keren.

103
00:10:34,334 --> 00:10:37,437
PRIA: Itu luar biasa!
Anda salah satunya
X-Men bukan?

104
00:10:38,105 --> 00:10:39,239
Mungkin.

105
00:10:40,540 --> 00:10:42,242
(BIP)
Permisi.

106
00:10:44,477 --> 00:10:45,879
Sudah waktunya.

107
00:10:50,183 --> 00:10:51,484
(BIP)

108
00:11:04,564 --> 00:11:06,333
(BIP TERUS)

109
00:11:09,136 --> 00:11:11,839
Singkatnya, seperti milik saya
penelitian menjadi jelas,

110
00:11:11,905 --> 00:11:15,743
adalah mungkin untuk ditingkatkan
kecerdasan dari
moluska cephalopoda,

111
00:11:15,809 --> 00:11:20,447
seperti cumi-cumi,
ke tingkat yang sama seperti itu
dari rata-rata manusia.

112
00:11:20,513 --> 00:11:23,016
Bahkan sedikit...
di atas rata-rata.

113
00:11:25,385 --> 00:11:28,321
Apa?
(Tertawa)

114
00:11:28,388 --> 00:11:30,490
Mungkin aku bisa melakukan yang terbaik
tunjukkan maksud saya

115
00:11:30,557 --> 00:11:33,693
dengan meletakkan mikrofon ini
di dalam tangki sehingga dia
dapat berbicara dengan kami.

116
00:11:33,761 --> 00:11:35,595
(TERBURUK)

117
00:11:35,662 --> 00:11:37,264
SISWA 1: Bung, serius?

118
00:11:37,330 --> 00:11:40,567
(Tertawa)
Cumi-cumi yang bisa bicara?

119
00:11:40,633 --> 00:11:42,235
(Tertawa)
Kali ini Dokter kehilangannya!

120
00:11:42,302 --> 00:11:43,636
(BIP)

121
00:11:43,703 --> 00:11:44,972
SISWA 1 : Kupikir dia akan melakukannya
menerima permintaan?

122
00:11:45,038 --> 00:11:46,306
SISWA 2: Saya harap begitu!

123
00:11:53,847 --> 00:11:58,085
Saya khawatir saya harus pergi lebih awal.
Jadi aku akan menyerahkanmu
kepada asisten pengajarku yang baru,

124
00:11:58,151 --> 00:11:59,787
Tuan Cephalopoda.

125
00:11:59,853 --> 00:12:01,889
Cumi-cumi itu akan terjadi
menyelesaikan kuliahnya?

126
00:12:03,056 --> 00:12:04,524
(SEMUA TERTAWA)

127
00:12:04,591 --> 00:12:07,560
Tenang semuanya.
Sekarang, dimana kita tadi?

128
00:12:07,627 --> 00:12:11,698
Ya, ya.
Aspek neurologis
dari kecerdasan kognitif.

129
00:12:11,765 --> 00:12:13,433
Apakah ada pertanyaan?

130
00:12:18,005 --> 00:12:22,409
WANITA DI PA: Penerbangan 181
ke Madripoor, sekarang naik pesawat
di gerbang X23.

131
00:12:22,475 --> 00:12:25,245
(DETEKTOR BERDENGUNG)
WOLVERINE: Ah, ayolah.
Apa yang diinginkan?

132
00:12:25,312 --> 00:12:28,681
KEAMANAN BANDARA: Saya takut
Saya harus meminta Anda untuk mengosongkannya
kantong Anda, Pak.

133
00:12:28,748 --> 00:12:31,684
WOLVERINE: Dengar, kamu
tidak akan menemukan apa pun
padaku, oke?

134
00:12:31,751 --> 00:12:35,322
Percayalah kepadaku.
Kosongkan kantong Anda ke dalam
nampan, Pak, atau kita harus melakukannya.

135
00:12:35,388 --> 00:12:36,389
(Menghela nafas)

136
00:12:37,090 --> 00:12:38,425
Kantong Anda, Pak?

137
00:12:38,491 --> 00:12:41,228
Nona, masalahnya
tidak ada di celanaku.
(CAKAR MEMPERPANJANG)

138
00:12:41,294 --> 00:12:42,896
(Terengah-engah)

139
00:12:42,963 --> 00:12:45,065
Oke, sekarang kamu sudah
melihat mereka. Kami baik-baik saja?

140
00:12:45,132 --> 00:12:46,934
Yah, aku...
(BIP)

141
00:12:52,039 --> 00:12:54,474
Anda beruntung, saudari.

142
00:12:54,541 --> 00:12:57,477
Aku tidak akan mengambil
penerbangan itu.

143
00:12:57,544 --> 00:12:59,813
Sepertinya aku sedang menuju
ke New York.

144
00:13:15,262 --> 00:13:16,663
Halo, Charles.

145
00:13:20,868 --> 00:13:23,336
Selamat datang di rumah, Ororo.
aku merindukanmu.

146
00:13:27,607 --> 00:13:30,310
Anda tahu,
beberapa dari kita sudah mendapatkannya
hal yang harus dilakukan, Chuck.

147
00:13:30,377 --> 00:13:32,679
Saya seharusnya begitu
dalam perjalanan ke Madripoor.

148
00:13:34,314 --> 00:13:38,685
Jadi, bagaimana kabarmu?
Masih botak, begitu.
Logan. Selamat datang.

149
00:13:45,125 --> 00:13:48,128
Saya tidak bisa memberi tahu Anda caranya
senang aku menerima teleponmu.

150
00:13:48,195 --> 00:13:52,465
Antar rapat fakultas
dan makanan ruang makan,
akademisi bisa menjadi agak membosankan.

151
00:13:53,433 --> 00:13:55,702
Senang rasanya memiliki kalian semua
kembali lagi.

152
00:13:57,204 --> 00:13:59,406
Tapi, dimana Scott?

153
00:13:59,472 --> 00:14:02,976
Sepertinya memang begitu
belum cukup siap untuk melakukannya
kembali kepada kami.

154
00:14:17,057 --> 00:14:21,761
CHARLES: Minggu lalu, seorang remaja
gadis bernama Hisako Ichiki
hilang di Tohoku.

155
00:14:21,828 --> 00:14:25,165
Timur Laut
bagian dari Honshu,
Pulau utama Jepang.

156
00:14:25,232 --> 00:14:29,002
Polisi punya
mengalami beberapa masalah.

157
00:14:29,069 --> 00:14:32,172
Jadi, orang tuanya
menghubungi saya.

158
00:14:32,239 --> 00:14:35,408
STORM: Jika mereka meneleponmu,
Charles, lalu lakukan itu
maksudnya gadis itu...

159
00:14:35,475 --> 00:14:37,677
Ya.
Salah satu dari kita.

160
00:14:37,744 --> 00:14:41,881
Padahal dia hanya memamerkan
kekuatannya suatu saat,
ketika dia masih sangat muda.

161
00:14:41,949 --> 00:14:43,583
Itu tidak biasa.

162
00:14:43,650 --> 00:14:46,153
CHARLES: Sedangkan X-Gen
berjalan di keluarganya,

163
00:14:46,219 --> 00:14:49,622
baik ayahnya,
siapa teman lamaku,
atau ibunya,

164
00:14:49,689 --> 00:14:55,062
memiliki kekuatan mutan.
Namun demikian, memang demikian
sangat menyadari bahwa dia melakukannya.

165
00:14:55,128 --> 00:14:58,631
Dan mereka takut padanya
hilangnya mungkin terjadi
ada hubungannya dengan mereka.

166
00:14:58,698 --> 00:15:02,235
Mungkin seorang pelarian.
Kenapa kita tidak saja
biarkan polisi yang menanganinya?

167
00:15:02,302 --> 00:15:05,505
Masalahnya adalah,
setiap detektif siapa
ditugaskan untuk menangani kasus tersebut

168
00:15:05,572 --> 00:15:08,341
telah bertemu dengan tiba-tiba
dan kematian sebelum waktunya.

169
00:15:08,408 --> 00:15:10,577
Itu sebabnya tidak ada kemajuan
telah dibuat.

170
00:15:10,643 --> 00:15:14,847
Kesimpulan yang jelas
karena seseorang tidak
ingin gadis ini ditemukan.

171
00:15:14,914 --> 00:15:17,784
Seseorang siapa
berburu mutan.

172
00:15:17,850 --> 00:15:19,452
Menurut
ayah gadis itu,

173
00:15:19,519 --> 00:15:23,190
telah terjadi lonjakan
dalam aktivitas mutan
di daerah tersebut baru-baru ini.

174
00:15:23,256 --> 00:15:25,525
Selanjutnya, dan
bahkan lebih membingungkan,

175
00:15:25,592 --> 00:15:29,196
Saya tidak mendeteksi aktivitas seperti itu
di sana ketika saya menggunakan Cerebro.

176
00:15:29,262 --> 00:15:34,968
Hah. Masalah besar. Anda adalah alatnya
mungkin baru saja usang
doohicky atau apalah.

177
00:15:35,035 --> 00:15:38,271
Dan kamu tidak mengerti
lebih muda lagi, Charlie.

178
00:15:38,338 --> 00:15:40,840
Oh, tumbuhlah.
(Mengerang)

179
00:15:40,907 --> 00:15:43,776
Tetap pakai wigmu.
Aku hanya menarik rantainya.

180
00:15:45,012 --> 00:15:46,846
BINATANG: Profesor.

181
00:15:46,913 --> 00:15:52,619
Apakah Anda menyarankan agar kami
haruskah kita pergi ke Jepang sendiri?
Periksa masalah ini?

182
00:15:52,685 --> 00:15:55,989
Saya merasa sangat sulit
untuk percaya bahwa segalanya
itu sedang terjadi

183
00:15:56,056 --> 00:15:58,758
hanyalah produknya
kebetulan yang acak.

184
00:15:58,825 --> 00:16:03,330
Jadi ya.
Saya ingin X-Men pergi
ke Jepang dan temukan gadis ini.

185
00:16:03,396 --> 00:16:06,933
Saya menyetujui sesuatu
harus dilakukan, Charles.
Tapi bagaimana dengan Scott?

186
00:16:07,000 --> 00:16:09,469
Kami bukan X-Men
tanpa Cyclops.

187
00:16:20,280 --> 00:16:24,417
Sulit dipercaya. Jangan bilang padaku
kamu sudah nongkrong di sini
selama ini.

188
00:16:25,718 --> 00:16:27,054
Di mana kamu membuang sampah?

189
00:16:34,094 --> 00:16:36,863
Tidak ada yang salah
dengan Cerebro itu
saya dapat menemukannya.

190
00:16:36,929 --> 00:16:38,865
Tidak ada daerah lain
tampaknya terpengaruh.

191
00:16:38,931 --> 00:16:41,834
Semua aktivitas mutan
muncul dengan jelas.

192
00:16:41,901 --> 00:16:45,838
Itu hanya Tohoku
itu muncul kosong.

193
00:16:45,905 --> 00:16:49,709
BEAST: Mungkin beberapa
benda, atau seseorang,
sedang menyelubungi area tersebut,

194
00:16:49,776 --> 00:16:51,911
mencegahnya
dari dipindai.

195
00:16:51,978 --> 00:16:55,215
CHARLES: Apapun itu,
itu mungkin terhubung
dengan hilangnya Hisako.

196
00:16:55,282 --> 00:16:58,251
Baiklah, kita akan mencari tahu
segera,
begitu kita tiba di Jepang.

197
00:16:58,318 --> 00:17:00,087
MM.

198
00:17:00,153 --> 00:17:03,056
Ngomong-ngomong, itu benar
bijaksana untuk mengirim Logan
untuk menjemput Scott,

199
00:17:03,123 --> 00:17:06,126
mempertimbangkan mereka
sejarah yang agak bergelombang?

200
00:17:06,193 --> 00:17:09,496
Anda akan menyadari bahwa saya sudah memastikannya
Ororo ikut dengannya.

201
00:17:11,264 --> 00:17:13,133
CYCLOPS: Saya tidak bisa
bertarung lagi.

202
00:17:13,200 --> 00:17:16,069
Anda butuh alasan untuk bertarung
dan aku kehilangan milikku.

203
00:17:16,136 --> 00:17:19,739
STORM: Scott, keluarlah.
Siapa yang mengatakan apa pun
tentang berkelahi?

204
00:17:19,806 --> 00:17:22,809
Kami pergi saja
untuk mencari
seorang gadis remaja yang hilang.

205
00:17:22,875 --> 00:17:25,812
WOLVERINE: Jika anak emo
ingin menghabiskan hidupnya
menangis tentang sesuatu

206
00:17:25,878 --> 00:17:29,149
itu terjadi setahun yang lalu...
Biarkan dia.
Logan!

207
00:17:29,216 --> 00:17:33,986
Aduh, ayolah.
Dengarkan dia, ya?
Penuh rasa kasihan pada diri sendiri.

208
00:17:34,053 --> 00:17:36,989
Dia tidak berguna
kepada kami.

209
00:17:37,056 --> 00:17:39,025
Dia bertindak seperti
dia memilikinya.

210
00:17:39,092 --> 00:17:42,195
Seperti yang dimaksud Jean
tidak ada apa pun untuk itu
kita semua.

211
00:17:42,262 --> 00:17:45,198
Ya, ada satu hal
Aku tahu pasti, kawan.

212
00:17:45,265 --> 00:17:48,701
Jeannie akan mati semuanya
lagi jika dia melihatnya
caramu bertindak.

213
00:17:53,906 --> 00:17:55,007
(HANCUR)

214
00:17:55,074 --> 00:17:56,143
Hentikan ini!

215
00:17:59,546 --> 00:18:02,081
Hei, Cyc,
apa yang telah saya lakukan,
membuat gugup?

216
00:18:02,149 --> 00:18:05,652
Anda tahu, itu mungkin saja terjadi
sedikit lebih menyengat jika itu
bukan karena faktor penyembuhanku.

217
00:18:07,720 --> 00:18:11,424
Anda ingin merasakan sakit yang nyata?
Sebutkan namanya lagi.

218
00:18:11,958 --> 00:18:13,126
Jean.

219
00:18:15,695 --> 00:18:17,497
BADAI: Sudah cukup!

220
00:18:23,236 --> 00:18:27,106
Kenapa kamu harus begitu
pria seperti itu dan berpura-pura
bahwa kamu tidak peduli?

221
00:18:27,174 --> 00:18:31,378
Apakah sulit untuk mengakuinya
kamu sama khawatirnya
tentang dia seperti kita semua?

222
00:18:35,215 --> 00:18:40,753
Tolong, kita harus menemukannya.
Dia ada di luar sana, di suatu tempat,
sendirian.

223
00:18:40,820 --> 00:18:43,590
Jika tidak
temukan gadis ini,
tidak ada yang mau.

224
00:18:44,991 --> 00:18:47,694
Masih ada orang
yang membutuhkanmu, Scott.

225
00:18:52,332 --> 00:18:54,567
X-Men membutuhkanmu.

226
00:18:54,634 --> 00:18:56,736
Anda tahu itu yang dilakukan Jean
akan menginginkannya.

227
00:18:59,906 --> 00:19:02,809
Ya... Anda tahu
dimana kita akan berada.

228
00:19:02,875 --> 00:19:04,711
(LANGKAH Mundur)

229
00:19:19,892 --> 00:19:23,663
JEAN : Cantik sekali..
Sejauh ini...

230
00:19:23,730 --> 00:19:25,865
Aneh memikirkan hal itu
beberapa bintang kita
melihat

231
00:19:25,932 --> 00:19:28,901
telah mati untuk
ribuan dan ribuan
bertahun-tahun.

232
00:19:31,504 --> 00:19:34,040
Itu membuatmu sadar
tempat kita berdiri.

233
00:19:36,976 --> 00:19:41,448
Betapa kecilnya
semua masalah kita
dalam skema hal.

234
00:19:41,514 --> 00:19:44,116
Singkat sekali
hidup kita adalah.

235
00:19:44,183 --> 00:19:48,888
Kita harus mencoba dan mewujudkannya
hampir setiap saat karena
kita hanya diberi sedikit saja.

236
00:20:04,136 --> 00:20:05,672
(Menghela nafas)

237
00:20:21,288 --> 00:20:22,289
(Mengendus)

238
00:20:23,490 --> 00:20:24,591
Apa itu?

239
00:20:24,657 --> 00:20:27,126
aku akan mengenalinya
bau itu di mana saja.

240
00:20:28,795 --> 00:20:29,796
(Terkekeh)

241
00:20:32,098 --> 00:20:33,800
WOLVERINE: Baiklah.

242
00:20:33,866 --> 00:20:37,970
Jika bukan pria itu siapa
letakkan bantalan bahu dan
celana ketat kembali menjadi mode?

243
00:20:38,037 --> 00:20:41,173
Ya, baiklah, aku tidak bisa
lewatkan satu menit lagi
jawabanmu yang cerdas.

244
00:20:43,810 --> 00:20:48,348
X-Men telah menerimanya
panggilan bantuan
dan kami menjawab setiap panggilan.

245
00:20:48,415 --> 00:20:51,518
Entah dari mutan atau manusia.

246
00:20:51,584 --> 00:20:56,055
Saat ini, ada sebuah
gadis muda di Jepang yang
sangat membutuhkan kita.

247
00:20:58,625 --> 00:20:59,659
Selamat datang kembali

248
00:21:00,627 --> 00:21:01,928
ke X-Men.

249
00:21:04,130 --> 00:21:05,765
(MENYALAKAN MESIN)

250
00:21:13,440 --> 00:21:17,877
Kamu yakin kamu baik-baik saja?
Ini bukan sesuatu yang gila
keinginan mati, kan, Cyc?

251
00:21:17,944 --> 00:21:22,382
Huh, caramu menanganinya dengan buruk
sepedamu itu dan kamu
khawatir tentang cara mengemudi saya?

252
00:21:22,449 --> 00:21:23,650
Ya, ya.

253
00:23:03,015 --> 00:23:08,154
STORM: Dengan Cyclops kembali aktif
naik, X-Men melakukan perjalanan ke
Jepang untuk menemukan Hisako Ichiki

254
00:23:08,220 --> 00:23:11,057
dan kebenaran di baliknya
hilangnya dia.

255
00:23:11,123 --> 00:23:14,226
Investigasi mereka mengungkap
lebih dari yang mereka duga

256
00:23:14,293 --> 00:23:18,798
ketika mereka berlari dengan cepat
ke dalam U-Men, sebuah grup
dari fanatik anti-mutan.

257
00:23:18,865 --> 00:23:23,002
Berjuang di setiap langkah
ngomong-ngomong, X-Men melanjutkan
pencarian mereka untuk Hisako.

258
00:23:23,069 --> 00:23:26,272
Sebuah pencarian yang pada akhirnya
memimpin mereka
ke rahasia yang mengerikan.

259
00:23:26,338 --> 00:23:29,308
Lain kali di X-Men...
"U-Pria."